Re: Bill 96 - Inserts for job postings for HCA (The Key)

--0000000000006ba3ad060271e728 Content-Type: multipart/alternative; boundary="0000000000006ba3ab060271e727" --0000000000006ba3ab060271e727 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hi Jenn, I will work with Bridget to have a Workday business process that adds this text to any Quebec based positions. Please may I have confirmation that the paragraphs below are accurate and cover what needs to be added to each job position: La connaissance du fran=C3=A7ais est requise pour les postes situ=C3=A9s en permanence au Qu=C3=A9bec afin que le titulaire puisse communiquer au besoin avec ses coll=C3=A8gues et les fournisseurs au Qu=C3=A9bec. Une formation en fran=C3=A7ais est offerte =C3= =A0 tout titulaire d=E2=80=99un poste permanent au Qu=C3=A9bec qui ne poss=C3=A8de p= as une bonne connaissance du fran=C3=A7ais. La connaissance de l'anglais est requise pour ce poste afin de communiquer avec les clients, partenaires et coll=C3=A8gues, qui sont principalement si= tu=C3=A9s =C3=A0 l'ext=C3=A9rieur du Qu=C3=A9bec. Knowledge of French is required for positions permanently located in Quebec so incumbents can communicate with their colleagues and suppliers in Quebec as necessary. French-language training is offered to all incumbents in permanent positions in Quebec who do not have a good knowledge of French. Knowledge of English is required for this position in order to communicate with clients, partners, and colleagues, who are predominantly located outside Quebec. With kind regards Duncan *Duncan Taylor PhD *(He/Him/His) Head of Leadership & Executive Recruiting duncan.taylor@thekey.com Office: 858-526-3515 Cell:503-877-9377 TheKey.com Connect with me on LinkedIn : [image: TheKey] On Tue, Aug 8, 2023 at 4:29=E2=80=AFPM Jennifer Allen w= rote: > Thank you, Steve and Tim. > > Duncan, if you need anything additional, please let me know. > > Have a good night! > > Jennifer > > On Tue, Aug 8, 2023 at 9:52=E2=80=AFAM Steve Koyanagi > wrote: > >> Agreed. Thanks. >> >> On Tue, Aug 8, 2023 at 6:41=E2=80=AFAM Timothy Thomas wr= ote: >> >>> Hi Jennifer, >>> >>> I see no issue updating the language to English specifically. Please >>> proceed. >>> >>> Thanks, >>> Tim >>> >>> On Mon, Aug 7, 2023 at 7:58=E2=80=AFPM Jennifer Allen wrote: >>> >>>> Thanks, *Duncan*- working through my inbox. >>>> >>>> *Steve/Tim- *we would like to use the text imaged below. Would it be >>>> acceptable if we update "Another language is required" to "Another >>>> Language (English) is required" for the second paragraph? Duncan, if t= he >>>> words need to stay as-is; it would be you creating an answer script fo= r the >>>> TA team if a applicant inquires which language is required. I'd like t= o be >>>> able to proactively list English in the text, if possible. >>>> >>>> [image: image.png] >>>> Additionally, I'm working on creating a resource with guidance and >>>> approach for the callout of "language training is offered to incumbent= s". >>>> Tim, w