Re: 157945 Residence Chateau Pierrefond - The Key - Overdue Invoice - Please Respond

--000000000000a93ef6061b66c6ad Content-Type: multipart/alternative; boundary="000000000000a93ef5061b66c6ac" --000000000000a93ef5061b66c6ac Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hello Tim, It may yet arrive. If we can keep a lookout for it and let me know when it is received, that would be great. Best Regards, *John Janiga* Collections Analyst 2 *john.janiga@thekey.com * *408-647-7538 * TheKey.com [image: TheKey] On Fri, Jun 21, 2024 at 9:52=E2=80=AFAM Tim Thomas wro= te: > Doesn=E2=80=99t ring a bell but I can=E2=80=99t be sure. > > > [image: PastedGraphic-1.tiff] > > *Tim Thomas Sr.* > *514: 726 7647* > > tthomas@thekey.com > > > > > > > On Jun 21, 2024, at 9:43 AM, Timothy Thomas wrote: > > adding in @Tim Thomas you might have seen the > cheque. Thanks > > On Fri, Jun 21, 2024 at 9:09=E2=80=AFAM John Janiga > wrote: > >> Hello Joey and Tim, >> >> Please see the forwarded email below. >> >> Can we confirm we have received a check from Residence Ch=C3=A2teau Pier= refond >> in the amount of $424.59 sent to the Westmount address? >> >> The address has been updated to the Toronto location for future checks. >> >> Thank you for your assistance! >> >> Best, >> *John Janiga* >> Collections Analyst 2 >> *john.janiga@thekey.com * >> *408-647-7538 * >> TheKey.com >> [image: TheKey] >> >> >> >> ---------- Forwarded message --------- >> From: Estelle Chenier >> Date: Fri, Jun 21, 2024 at 8:59=E2=80=AFAM >> Subject: RE: 157945 Residence Chateau Pierrefond - The Key - Overdue >> Invoice - Please Respond >> To: John Janiga >> >> >> Bonjour John, >> >> >> >> Le ch=C3=A8que pour cette facture a =C3=A9t=C3=A9 envoy=C3=A9 =C3=A0 l= =E2=80=99adresse de Westmount. >> >> >> >> J=E2=80=99ai maintenant chang=C3=A9 l=E2=80=99adresse pour envoyer les c= h=C3=A8ques =C3=A0 Toronto. >> >> >> >> Merci, >> >> >> >> Estelle Ch=C3=A9nier >> >> Adjointe administrative >> >> Ch=C3=A2teau Pierrefonds >> >> (514) 626-2300 >> >> >> >> >> >> >> >> Le pr=C3=A9sent courriel et toutes les pi=C3=A8ces jointes contiennent d= e >> l'information priv=C3=A9e, exclusive, privil=C3=A9gi=C3=A9e et/ou confid= entielle >> s'adressant uniquement au destinataire. Toute utilisation, copie ou >> distribution non autoris=C3=A9e du contenu de ce courriel est strictemen= t >> interdite. Si vous n'=C3=AAtes pas le destinataire de ce message et que = vous >> l'avez re=C3=A7u par erreur, veuillez le supprimer et en informer imm=C3= =A9diatement >> l'exp=C3=A9diteur. >> >> This email communication, including all attachments, may contain private= , >> proprietary, privileged and/or confidential information and is intended >> only for the person to whom it is addressed. Any unauthorized use, copyi= ng >> or distribution of the contents of this email is strictly prohibited. If >> you are not the intended recipient of this email, and have received it i= n >> error, please delete it and notify the sender immediately. >> >> >> >> *De :* John Janiga >> *Envoy=C3=A9