=?iso-8859-1?Q?=C9tat_de_compte_Soins_=E0_Domicile/Statement_Home_Care_As?= =?iso-8859-1?Q?sistance?=

This is a multipart message in MIME format. ------=_NextPart_000_336E_01D6E79B.ACDDC310 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_001_336F_01D6E79B.ACDDC310" ------=_NextPart_001_336F_01D6E79B.ACDDC310 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Bonjour,   Voici votre état de compte en date du 8 janvier 2021. Veuillez noter = que les factures suivantes (ci-jointes) sont passées dues:   No. 33463 (juillet 2020) No. 33616 (août 2020) No. 33866 (août 2020) No. 34309 (septembre 2020) No. 34401 (octobre 2020) No. 34497 (octobre 2020) No. 34592 (octobre 2020)   Veuillez acquitter le solde le plus rapidement possible.   Merci beaucoup et n’hésitez pas à nous contacter pour toute = question.   Good day,   Please find your statement dated January 8, 2021. Note that the = following invoices (attached) are past due:   #33463 (July 2020) #33616 (August 2020) #33866 (August 2020) #34309 (September 2020) #34401 (October 2020) #34497 (October 2020) #34592 (October 2020)   Please remit the balance as soon as possible.   Thank you and don’t hesitate to contact us for any questions.   Soins à Domicile/Home Care Assistance 514-907-5065     ------=_NextPart_001_336F_01D6E79B.ACDDC310 Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Bonjour,   Voici votre = état de compte en date du 8 janvier 2021. Veuillez  noter que les = factures suivantes (ci-jointes) sont passées dues:   No. 33463 = (juillet 2020) No. 33616 (août = 2020) No. 33866 (août = 2020) No. 34309 (septembre = 2020) No. 34401 (octobre = 2020) No. 34497 (octobre = 2020) No. 34592 (octobre = 2020)   Veuillez acquitter le solde le plus rapidement = possible.   Merci beaucoup et n’hésitez pas à nous = contacter pour toute question.   Good = day,   Please find your statement dated January 8, 2021. Note = that the following invoices (attached) are past due:   #33463 (July = 2020) #33616 (August = 2020) #33866 (August = 2020) #34309 (September = 2020) #34401 (October = 2020) #34497 (October = 2020) #34592 (October = 2020)   Please remit the balance as soon as = possible.   Thank you and don’t hesitate to contact us for = any questions.