=?Windows-1252?Q?Concours_de_Chef_Cuisinier_des_F=EAte_/_Holiday_Master_C?= =?Windows-1252?Q?hef_Cook-Off_Party?=

ENGLISH BELOW

Bonjour !

Certains d�entre vous se demandent : � Faisons-nous la traditionnelle Concours de Chef Cuisinier des F�tes cette ann�e ? �

Et la r�ponse est ABSOLUMENT !

Comme les ann�es pr�c�dentes, le concours comportera des cat�gories pour les entr�es, les plats principaux et les desserts. Les festivit�s culinaires auront lieu les :

Date : mardi 5 d�cembre
Heure : midi

Afin de garantir une gamme vari�e de plats d�licieux, nous vous demandons de bien vouloir entrer dans la cat�gorie de votre choix. Vous pouvez le faire en notant votre nom et les d�tails du plat maison choisi sur la liste situ�e sur le comptoir du coin salon. De cette fa�on, nous pouvons �viter toute entr�e en double et garantir une vari�t� de saveurs.

Notez que cet �v�nement amusant est ouvert � tous � clients du bureau et clients du bureau virtuel. Pour les clients de bureaux virtuels, n'h�sitez pas � r�pondre � cet e-mail en indiquant ce que vous envisagez de cr�er et nous vous ajouterons � la liste.

Parlons maintenant de la partie passionnante : les PRIX !

Les gagnants de chaque cat�gorie seront d�termin�s par vos estim�s coll�gues de travail et coll�gues de la communaut�. Pr�parez-vous � une comp�tition intense !

Nous avons h�te de c�l�brer le temps des F�tes avec vous tous, de partager quelques rires et de savourer des cr�ations all�chantes. Pr�parez-vous pour un �v�nement festif et savoureux !

Merci et bonne cuisine !

###

Hi there!

Some of you have been asking, �Are we doing the traditional Holiday Master Chef Cook-Off Party this year?�

And the answer is ABSOLUTELY!

As in previous years, the competition will feature categories for appetizers, main meals, and desserts. The culinary festivities are set to take place on:

Date: Tuesday, December 5th

Time: Noon

To ensure a diverse array of delectable dishes, we kindly ask you to enter the category of your choice. You can do this by jotting down your name and the details of your chosen homemade dish on the list located on the counter in the lounge area. This way, we can avoid any duplicate entries and ensure a variety of flavours.

Note that this fun event is open to everyone � office clients and virtual office clients. For virtual office clients, please feel free to respond to this email with what you plan on making and we will add you to the list.

Now, let's talk about the exciting part � PRIZES!

Winners in each category will be determined by your esteemed co-workers and community colleagues. Get ready for some intense competition!

We look forward to celebrating the holiday season with all of you, sharing a few laughs, and indulging in some mouth-watering creations. Get ready for a festive and flavourful event!

Thank you, and happy cooking!

Mona Andrei

Community Associate / Associ�e de Communaut�

Brandon Xavier
Community Manager / Directeur de Communaut�

3000 locations, 900 cities, 120 countries

6500 Transcanada Hwy
Suite 400
Pointe Claire, Quebec
H9R 0A5

T (514) 426-6100
F (514) 426-6101

Connect with Regus

Facebook: https://www.facebook.com/regus.workyourway<https://www.>

LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/regus<https://www.linkedin.com/company/>

YouTube: https://www.youtube.com/user/Regus/featured<https://www.youtube.com/user/Regus/fea>

The information contained in this e-mail (including any attachments) is intended only for the personal
and confidential use of the recipient(s) named above. If you are not an intended recipient of this message,
please notify the sender by replying to this message and then delete the message and any copies from
your system. Any use, dissemination, distribution, or reproduction of this message by unintended
recipients, is not authorised and may be unlawful.